{"id":15401,"date":"2026-11-17T23:25:48","date_gmt":"2026-11-17T23:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/adamexpostand.com\/?p=15401"},"modified":"2026-11-18T13:39:10","modified_gmt":"2026-11-18T13:39:10","slug":"expor-em-espanha-empresas-portuguesas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/expor-em-espanha-empresas-portuguesas\/","title":{"rendered":"Expor em Espanha: guia para empresas portuguesas"},"content":{"rendered":"<p class=\"post-byline\" style=\"color:#555;font-size:15px;margin:0 0 6px 0;\">Por <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/about\/\" rel=\"author\"><strong>Adam Dragos<\/strong><\/a>, fundador da Adam Expo Stand, em feiras desde 2005<\/p>\n<p class=\"post-updated\" style=\"color:#555;font-size:15px;margin:0 0 25px 0;\">\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: <time datetime=\"2026-11-18\">18 de novembro de 2026<\/time><\/p>\n<p>As empresas portuguesas que exp\u00f5em em Espanha em 2027 t\u00eam uma abertura clara: Portugal \u00e9 o pa\u00eds convidado da Construmat, de 18 a 20 de maio de 2027, na Fira Barcelona Gran Via, e a AEP organiza a participa\u00e7\u00e3o nacional. Nas restantes feiras, a escolha \u00e9 entre um stand coletivo, quando existe, e um stand pr\u00f3prio, planeado em torno dos prazos do organizador e da diferen\u00e7a hor\u00e1ria de uma hora.<\/p>\n<p><strong>Dados-chave<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A Fira Barcelona anunciou Portugal como pa\u00eds convidado da Construmat 2027, com o apoio da AICEP e do Minist\u00e9rio das Infraestruturas de Portugal.<\/li>\n<li>Portugal continental est\u00e1 uma hora atrasado em rela\u00e7\u00e3o a Espanha, o que importa em cada hor\u00e1rio de entrega e de montagem.<\/li>\n<li>Projetamos, constru\u00edmos e montamos stands nas faixas aproximadas modular aprox. 280\u2013380 \u20ac\/m\u00b2, madeira \u00e0 medida aprox. 450\u2013650 \u20ac\/m\u00b2 e dupla altura aprox. 750\u20131.100 \u20ac\/m\u00b2, e respondemos no prazo de 24 horas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Porque \u00e9 a Construmat 2027 um caso especial?<\/h2>\n<p>Segundo o <a href=\"https:\/\/www.firabarcelona.com\/es\/nota-prensa\/institucional-en\/portugal-sera-el-pais-invitado-de-construmat-2027\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicado da Fira Barcelona<\/a>, a Construmat 2027 ter\u00e1 Portugal como pa\u00eds convidado e pretende levar a Barcelona uma representa\u00e7\u00e3o alargada do ecossistema portugu\u00eas da constru\u00e7\u00e3o. A <a href=\"https:\/\/www.aeportugal.pt\/pt\/cmp-02323-g6l4l-feira-construmat-2027\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AEP<\/a> organiza a participa\u00e7\u00e3o nacional e convida as empresas a candidatarem-se segundo as suas condi\u00e7\u00f5es de participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para um fornecedor portugu\u00eas da constru\u00e7\u00e3o, isto significa visibilidade extra na edi\u00e7\u00e3o em que o pa\u00eds est\u00e1 em destaque. Seguem-se duas op\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Juntar-se \u00e0 participa\u00e7\u00e3o nacional<\/strong> atrav\u00e9s da AEP. \u00c9 a via mais simples, e exp\u00f5e-se sob a identidade de Portugal.<\/li>\n<li><strong>Contratar um stand pr\u00f3prio<\/strong> na Construmat e desenh\u00e1-lo para funcionar a par da presen\u00e7a do pa\u00eds convidado, com o seu pr\u00f3prio espa\u00e7o de reuni\u00f5es e os seus produtos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Leia as condi\u00e7\u00f5es da AEP antes de decidir, porque definem o que est\u00e1 inclu\u00eddo e quando tem de confirmar. A nossa <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-builder-construmat-barcelona\/\">p\u00e1gina de stands da Construmat<\/a> cobre a pr\u00f3pria feira.<\/p>\n<h2>Que outras feiras espanholas interessam a expositores portugueses?<\/h2>\n<p>Estas datas de 2027 s\u00e3o dos calend\u00e1rios oficiais da IFEMA e da Fira Barcelona, consultados em 17 de novembro de 2026:<\/p>\n<div class=\"aes-table-wrap\" style=\"overflow-x:auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Feira<\/th>\n<th>Cidade<\/th>\n<th>Datas 2027<\/th>\n<th>Setor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>FITUR<\/td>\n<td>Madrid<\/td>\n<td>20\u201324 de janeiro<\/td>\n<td>Turismo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anuga Select Ib\u00e9rica<\/td>\n<td>Madrid<\/td>\n<td>16\u201318 de fevereiro<\/td>\n<td>Alimenta\u00e7\u00e3o e bebidas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Seafood Expo Global<\/td>\n<td>Barcelona<\/td>\n<td>20\u201322 de abril<\/td>\n<td>Pesca e marisco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Construmat<\/td>\n<td>Barcelona<\/td>\n<td>18\u201320 de maio<\/td>\n<td>Constru\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fruit Attraction<\/td>\n<td>Madrid<\/td>\n<td>5\u20137 de outubro<\/td>\n<td>Hortofrut\u00edcolas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Smart City Expo World Congress<\/td>\n<td>Barcelona<\/td>\n<td>2\u20134 de novembro<\/td>\n<td>Tecnologia urbana<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><em>Fontes: <a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/en\/calendar\/all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calend\u00e1rio da IFEMA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.firabarcelona.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fira Barcelona<\/a> e o <a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/fruit-attraction\/notas-prensa\/2026-record-asistencia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicado de encerramento da Fruit Attraction 2026<\/a>. Os organizadores podem alterar as datas; confirme-as no s\u00edtio de cada feira.<\/em><\/p>\n<h2>O que muda com a diferen\u00e7a hor\u00e1ria?<\/h2>\n<p>Os recintos espanh\u00f3is publicam os hor\u00e1rios de montagem, entrega e desmontagem \u00e0 hora de Espanha. Quando uma equipa portuguesa escreve um calend\u00e1rio no seu fuso, um erro de uma hora pode significar um cami\u00e3o a chegar depois da janela. Escreva todas as horas nas ordens de transporte e nas escalas da equipa \u00e0 hora de Espanha, e indique o fuso ao lado.<\/p>\n<p>As chamadas e as aprova\u00e7\u00f5es seguem a mesma regra. Se o designer, o contacto do recinto e os montadores est\u00e3o em Espanha, acordem \u00e0 partida que fuso o calend\u00e1rio do projeto utiliza.<\/p>\n<h2>Que regras do recinto deve verificar primeiro?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tetos:<\/strong> na IFEMA, pelo menos 10% do teto de um stand deve ser aberto ou perme\u00e1vel, segundo as <a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/general\/doc\/normas-generales-participacion\/normas-generales-de-participacion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">normas gerais de participa\u00e7\u00e3o<\/a>. A Fira Gran Via n\u00e3o permite tetos totalmente fechados.<\/li>\n<li><strong>Rigging:<\/strong> na Fira Gran Via, o rigging passa apenas pelo fornecedor oficial, atrav\u00e9s da Servifira, e os dados t\u00e9cnicos t\u00eam de estar em espanhol ou em ingl\u00eas, com unidades SI, segundo o <a href=\"https:\/\/prd-webrepository.firabarcelona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/27173919\/Normativa_Fira_Barcelona_Gran-Via_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regulamento t\u00e9cnico da Gran Via<\/a>. Prepare os desenhos e as cargas de rigging numa dessas duas l\u00ednguas desde o in\u00edcio.<\/li>\n<li><strong>Piso superior:<\/strong> na Gran Via, um piso superior pode cobrir at\u00e9 50% da superf\u00edcie do stand nos eventos organizados pela Fira. A IFEMA exige um certificado de revis\u00e3o de montagem para stands de dupla altura.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fira-barcelona-gran-via-technical-guide-exhibitors\/\">guia t\u00e9cnico da Fira Gran Via<\/a> e o <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-contractor-ifema-madrid-rules\/\">guia das regras da IFEMA<\/a> entram em mais pormenor.<\/p>\n<h2>O stand deve falar portugu\u00eas ou espanhol?<\/h2>\n<p>Use espanhol para compradores espanh\u00f3is. Falantes de portugu\u00eas e de espanhol entendem-se muitas vezes bem, mas um stand escrito em espanhol mostra que leva o mercado a s\u00e9rio. Acrescente ingl\u00eas em feiras internacionais como a Seafood Expo Global ou a Smart City Expo, e mantenha o portugu\u00eas quando a origem faz parte do argumento de venda, como poder\u00e1 suceder na Construmat 2027.<\/p>\n<h2>Com que anteced\u00eancia se deve planear?<\/h2>\n<p>Com mais anteced\u00eancia do que o tempo de viagem sugere. Os guias do expositor fixam prazos de planos semanas antes da montagem: a FITUR 2027, por exemplo, pede os projetos de stand at\u00e9 13 de dezembro de 2026, para uma feira que abre a 20 de janeiro de 2027. Pe\u00e7a o guia da sua feira assim que reservar o espa\u00e7o e planeie nesta ordem: briefing, design 3D, planos e encomendas de servi\u00e7os, log\u00edstica. As encomendas de servi\u00e7os em atraso tamb\u00e9m podem custar mais; o guia da FITUR acrescenta um acr\u00e9scimo de 25% sobre os direitos de montagem reservados nos sete dias anteriores \u00e0 montagem.<\/p>\n<p>Muitas empresas portuguesas tamb\u00e9m exp\u00f5em em Portugal. Se planear feiras em Espanha e em Portugal no mesmo ano, a nossa <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-builder-lisbon-portugal\/\">p\u00e1gina de stands em Lisboa<\/a> cobre a FIL.<\/p>\n<h2>Pode recuperar o IVA espanhol?<\/h2>\n<p>As empresas portuguesas, enquanto empresas da UE, podem muitas vezes pedir o IVA espanhol dos custos de feira atrav\u00e9s do portal das finan\u00e7as portugu\u00eas. Veja o nosso <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/trade-fair-vat-refund-spain-portugal\/\">guia de reembolso de IVA para Espanha e Portugal<\/a> e confirme o seu caso com o contabilista.<\/p>\n<h2>Quanto custa um stand em Espanha?<\/h2>\n<p>As tarifas da calculadora s\u00e3o aproximadas: modular aprox. 280\u2013380 \u20ac\/m\u00b2, madeira \u00e0 medida aprox. 450\u2013650 \u20ac\/m\u00b2 e dupla altura aprox. 750\u20131.100 \u20ac\/m\u00b2. O espa\u00e7o e os servi\u00e7os do recinto contratam-se com o organizador e v\u00e3o \u00e0 parte. Experimente a <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-cost-calculator\/\">calculadora de custo de stand<\/a> (em ingl\u00eas) para uma primeira faixa.<\/p>\n<h2>Exponha em Espanha connosco<\/h2>\n<p>Somos a Adam Expo Stand, fundada em 2018. O Adam trabalha em feiras desde 2005 e j\u00e1 conclu\u00edmos 639+ projetos em 12+ pa\u00edses. Temos sede em Madrid, Espanha, e prestamos servi\u00e7o em toda a Europa, com foco em Espanha e Portugal. Projetamos, constru\u00edmos e montamos stands e respondemos no prazo de 24 horas. <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/contact-us\/\">Pe\u00e7a uma consulta de design 3D gratuita<\/a>.<\/p>\n<p>P\u00e1ginas relacionadas: <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibiting-in-spain-2026-2027\/\">Expor em Espanha 2026\u20132027<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-design-portuguese-audiences-lisbon\/\">Design de stands para p\u00fablicos portugueses<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-builder-fira-barcelona-gran-via\/\">Stands na Fira Gran Via<\/a>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Expor em Espanha: guia de stands para empresas portuguesas\",\"description\":\"Como as empresas portuguesas exp\u00f5em em Espanha: Construmat 2027 como pa\u00eds convidado, participa\u00e7\u00e3o nacional ou stand pr\u00f3prio, regras do recinto, prazos e faixas de pre\u00e7o aproximadas.\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/expor-em-espanha-empresas-portuguesas\/\",\"url\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/expor-em-espanha-empresas-portuguesas\/\",\"datePublished\":\"2026-11-18\",\"dateModified\":\"2026-11-18\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Adam Dragos\",\"url\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/about\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Adam Expo Stand\",\"url\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Madrid\",\"addressCountry\":\"ES\"}},\"about\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Espanha\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Portugal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Construmat 2027\"}],\"keywords\":\"empresas portuguesas a expor em Espanha, Construmat 2027 pa\u00eds convidado Portugal, stand de feira em Espanha\"}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Adam Dragos, fundador da Adam Expo Stand, em feiras desde 2005 \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 18 de novembro de 2026 As&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1945],"tags":[],"class_list":["post-15401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15402,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15401\/revisions\/15402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}