{"id":15211,"date":"2026-11-17T23:25:48","date_gmt":"2026-11-17T23:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/adamexpostand.com\/?p=15211"},"modified":"2026-11-18T11:03:45","modified_gmt":"2026-11-18T11:03:45","slug":"exposer-en-espagne-entreprises-francaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/exposer-en-espagne-entreprises-francaises\/","title":{"rendered":"Exposer en Espagne : le guide du stand pour les entreprises fran\u00e7aises"},"content":{"rendered":"<p class=\"post-byline\" style=\"color:#555;font-size:15px;margin:0 0 6px 0;\">Par <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/about\/\" rel=\"author\"><strong>Adam Dragos<\/strong><\/a>, fondateur d\u2019Adam Expo Stand et sp\u00e9cialiste de la r\u00e9ussite des exposants depuis 2005<\/p>\n<p class=\"post-updated\" style=\"color:#555;font-size:15px;margin:0 0 25px 0;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : <time datetime=\"2026-11-17\">17 novembre 2026<\/time><\/p>\n<p>Pour exposer en Espagne, une entreprise fran\u00e7aise choisit entre une place sur un pavillon national de Business France et son propre stand, puis suit le guide de l\u2019exposant de l\u2019organisateur \u00e0 l\u2019IFEMA Madrid ou \u00e0 Fira Barcelona. Par rapport aux salons fran\u00e7ais, les grandes diff\u00e9rences tiennent aux r\u00e8gles des parcs des expositions, strictes sur les plafonds, les accroches et l\u2019homologation des stands \u00e0 \u00e9tage, et \u00e0 des \u00e9ch\u00e9ances de plans qui tombent plusieurs semaines avant le montage.<\/p>\n<p><strong>L\u2019essentiel<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Business France cite Seafood Expo Global 2027 \u00e0 Barcelone (20\u201322 avril) et Fruit Attraction 2027 \u00e0 Madrid (5\u20137 octobre) parmi ses prochaines offres agroalimentaires.<\/li>\n<li>Pour le FITUR 2027, les exposants doivent d\u00e9poser leur projet de stand avant le 13 d\u00e9cembre 2026, environ un mois avant le d\u00e9but du montage, le 13 janvier 2027.<\/li>\n<li>Nous concevons, construisons et montons des stands \u00e0 partir d\u2019environ 280 \u20ac\/m\u00b2 et r\u00e9pondons sous 24 heures.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quels salons espagnols conviennent aux exposants fran\u00e7ais en 2027 ?<\/h2>\n<p>Partez de votre secteur, puis consultez le calendrier officiel. Ces dates 2027 proviennent des sites de l\u2019IFEMA et de Fira Barcelona, v\u00e9rifi\u00e9s le 17 novembre 2026 :<\/p>\n<div class=\"aes-table-wrap\" style=\"overflow-x:auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Secteur<\/th>\n<th>Salon et ville<\/th>\n<th>Dates 2027<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tourisme<\/td>\n<td>FITUR, Madrid<\/td>\n<td>20\u201324 janvier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alimentation et boissons<\/td>\n<td>Anuga Select Ib\u00e9rica, Madrid<\/td>\n<td>16\u201318 f\u00e9vrier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produits de la mer<\/td>\n<td>Seafood Expo Global, Barcelone<\/td>\n<td>20\u201322 avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Construction<\/td>\n<td>Construmat, Barcelone<\/td>\n<td>18\u201320 mai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nutraceutique<\/td>\n<td>Vitafoods Europe, Barcelone<\/td>\n<td>18\u201320 mai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fruits et l\u00e9gumes frais<\/td>\n<td>Fruit Attraction, Madrid<\/td>\n<td>5\u20137 octobre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Technologies urbaines<\/td>\n<td>Smart City Expo World Congress, Barcelone<\/td>\n<td>2\u20134 novembre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><em>Sources : <a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/en\/calendar\/all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">calendrier de l\u2019IFEMA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.firabarcelona.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fira Barcelona<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/fruit-attraction\/notas-prensa\/2026-record-asistencia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu\u00e9 de cl\u00f4ture de Fruit Attraction 2026<\/a>. V\u00e9rifiez les dates sur le site de chaque salon avant de r\u00e9server.<\/em><\/p>\n<p>Nous publions aussi des guides en fran\u00e7ais pour le <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/constructeur-stand-fitur-madrid\/\">FITUR<\/a>, <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/constructeur-stand-fruit-attraction-madrid\/\">Fruit Attraction<\/a> et <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/constructeur-stand-alimentaria-hostelco-barcelone\/\">Alimentaria et Hostelco<\/a>, dont la prochaine \u00e9dition aura lieu du 20 au 23 mars 2028.<\/p>\n<h2>Pavillon France ou stand en propre ?<\/h2>\n<p>Un pavillon national g\u00e9r\u00e9 par <a href=\"https:\/\/event.businessfrance.fr\/produits-alimentaires\/agenda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Business France<\/a> vous offre un espace pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi sous une identit\u00e9 fran\u00e7aise commune, et l\u2019\u00e9quipe du pavillon prend g\u00e9n\u00e9ralement en charge une bonne partie des formalit\u00e9s. C\u2019est une bonne formule pour une premi\u00e8re participation \u00e0 un salon espagnol, pour une petite \u00e9quipe ou pour tester le march\u00e9.<\/p>\n<p>Un stand en propre se justifie quand il vous faut de la place pour des rendez-vous, une d\u00e9monstration produit ou une marque qui doit se distinguer du drapeau. Il vous permet aussi de choisir votre emplacement dans le hall, sous r\u00e9serve de l\u2019accord de l\u2019organisateur. Certaines entreprises font les deux successivement : le pavillon la premi\u00e8re ann\u00e9e, leur propre stand une fois que les affaires en Espagne se concr\u00e9tisent.<\/p>\n<p>Avant de choisir, demandez \u00e0 l\u2019organisateur du pavillon ce qui est inclus, jusqu\u2019o\u00f9 le stand peut \u00eatre personnalis\u00e9 et la date limite de confirmation. Comparez ensuite avec le co\u00fbt d\u2019un stand ind\u00e9pendant de m\u00eame surface.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce qui change par rapport \u00e0 un salon en France ?<\/h2>\n<p>Les r\u00e9flexes acquis sur les salons fran\u00e7ais restent valables, mais les r\u00e8gles techniques des parcs espagnols demandent de l\u2019attention d\u00e8s le d\u00e9part. Quelques points tir\u00e9s des r\u00e8glements officiels :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Plafonds \u00e0 l\u2019IFEMA :<\/strong> les <a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/general\/doc\/normas-generales-participacion\/normas-generales-de-participacion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conditions g\u00e9n\u00e9rales de participation de l\u2019IFEMA<\/a> imposent qu\u2019au moins 10 % du plafond d\u2019un stand soit ouvert ou perm\u00e9able, et les cloisons tourn\u00e9es vers les voisins doivent recevoir une finition neutre.<\/li>\n<li><strong>Stands \u00e0 \u00e9tage \u00e0 l\u2019IFEMA :<\/strong> ils exigent un certificat de contr\u00f4le du montage ; pr\u00e9voyez donc les d\u00e9marches en m\u00eame temps que la conception.<\/li>\n<li><strong>Accroches \u00e0 Fira Gran Via :<\/strong> le <a href=\"https:\/\/prd-webrepository.firabarcelona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/27173919\/Normativa_Fira_Barcelona_Gran-Via_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement technique de Gran Via<\/a> n\u2019autorise les accroches que par le prestataire officiel, via Servifira, avec des donn\u00e9es en espagnol ou en anglais et en unit\u00e9s SI.<\/li>\n<li><strong>Plafonds ferm\u00e9s \u00e0 Gran Via :<\/strong> les plafonds enti\u00e8rement ferm\u00e9s sont interdits.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-contractor-ifema-madrid-rules\/\">guide des r\u00e8gles de l\u2019IFEMA<\/a> et notre <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fira-barcelona-gran-via-technical-guide-exhibitors\/\">guide technique de Fira Gran Via<\/a> (en anglais) entrent dans le d\u00e9tail.<\/p>\n<h2>Dans quelle langue concevoir le stand ?<\/h2>\n<p>Les acheteurs espagnols attendent de l\u2019espagnol. Sur un salon international, un choix courant consiste \u00e0 mettre l\u2019espagnol et l\u2019anglais sur les visuels principaux, et le fran\u00e7ais sur les fiches produits pour les visiteurs francophones. Gardez un message principal court et lisible depuis l\u2019all\u00e9e, et venez avec au moins une personne capable de mener un entretien commercial en espagnol.<\/p>\n<h2>Comment une \u00e9quipe fran\u00e7aise doit-elle b\u00e2tir son r\u00e9troplanning ?<\/h2>\n<p>Partez du guide de l\u2019exposant, car l\u2019\u00e9ch\u00e9ance des plans tombe bien avant le salon. Le FITUR 2027 en donne un bon exemple, d\u2019apr\u00e8s son guide officiel :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9p\u00f4t du projet de stand : au plus tard le 13 d\u00e9cembre 2026.<\/li>\n<li>Remise de 5 % sur les services command\u00e9s jusqu\u2019au 15 d\u00e9cembre 2026.<\/li>\n<li>Majoration de 25 % sur les droits de montage r\u00e9serv\u00e9s dans les sept jours pr\u00e9c\u00e9dant le montage, \u00e0 partir du 6 janvier 2027.<\/li>\n<li>Montage \u00e0 partir du 13 janvier 2027, et salon du 20 au 24 janvier 2027.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les autres salons fixent leurs propres dates : lisez donc votre guide d\u00e8s la r\u00e9servation de l\u2019espace. Un ordre pratique : r\u00e9server l\u2019espace, envoyer le cahier des charges, valider la maquette 3D, d\u00e9poser les plans et commander les services, puis caler les cr\u00e9neaux de livraison.<\/p>\n<h2>Que doit contenir le cahier des charges du stand ?<\/h2>\n<ul>\n<li>Salon, hall et num\u00e9ro de stand, avec le plan et les c\u00f4t\u00e9s ouverts.<\/li>\n<li>Objectifs : contacts, rendez-vous, lancements ou recherche de distributeurs.<\/li>\n<li>Produits \u00e0 exposer, avec dimensions, poids et besoins \u00e9lectriques.<\/li>\n<li>Espaces de r\u00e9union, rangement et \u00e9ventuelles d\u00e9gustations ou d\u00e9monstrations.<\/li>\n<li>Fichiers de marque et langue de chaque visuel.<\/li>\n<li>Fourchette budg\u00e9taire et dates de d\u00e9cision.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Une entreprise fran\u00e7aise peut-elle r\u00e9cup\u00e9rer la TVA espagnole ?<\/h2>\n<p>Les entreprises de l\u2019UE peuvent souvent r\u00e9cup\u00e9rer la TVA espagnole sur leurs frais de salon via le portail fiscal de leur pays. Lisez notre <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/trade-fair-vat-refund-spain-portugal\/\">guide du remboursement de TVA pour les salons en Espagne et au Portugal<\/a> (en anglais) et faites valider votre situation par votre expert-comptable.<\/p>\n<h2>Combien co\u00fbte un stand en Espagne ?<\/h2>\n<p>Les tarifs de notre calculateur sont indicatifs : stand modulaire environ 280\u2013380 \u20ac\/m\u00b2, stand sur mesure en bois environ 450\u2013650 \u20ac\/m\u00b2 et stand \u00e0 \u00e9tage environ 750\u20131 100 \u20ac\/m\u00b2. La surface et les services du parc se contractent aupr\u00e8s de l\u2019organisateur et s\u2019ajoutent au stand ; le guide de l\u2019exposant indique les tarifs en vigueur. Essayez le <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-cost-calculator\/\">calculateur de co\u00fbt de stand<\/a> pour une premi\u00e8re fourchette.<\/p>\n<h2>Exposez en Espagne avec nous<\/h2>\n<p>Nous sommes Adam Expo Stand, entreprise fond\u00e9e en 2018. Adam travaille dans les salons depuis 2005, et nous avons r\u00e9alis\u00e9 plus de 639 projets dans plus de 12 pays. Bas\u00e9s \u00e0 Madrid, en Espagne, nous intervenons dans toute l\u2019Europe, avec une priorit\u00e9 pour l\u2019Espagne et le Portugal. Nous concevons, construisons et montons des stands et r\u00e9pondons sous 24 heures. <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/contact-us\/\">Demandez une consultation gratuite avec maquette 3D<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c0 lire aussi : <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/constructeur-stand-mwc-barcelone\/\">Stand pour le MWC Barcelona<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/constructeur-stand-ise-barcelone\/\">Stand pour ISE \u00e0 Barcelone<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibiting-in-spain-2026-2027\/\">Exposer en Espagne en 2026\u20132027<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-builder-seafood-expo-global-barcelona\/\">Stands pour Seafood Expo Global<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adamexpostand.com\/exhibition-stand-builder-paris-france\/\">Stands \u00e0 Paris<\/a> <em>(les trois derni\u00e8res pages en anglais)<\/em>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Exposer en Espagne : le guide du stand pour les entreprises fran\u00e7aises\",\"description\":\"Comment les entreprises fran\u00e7aises exposent sur les salons espagnols : Pavillon France ou stand propre, r\u00e8gles de l\u2019IFEMA et de Fira, d\u00e9lais officiels et tarifs de stand indicatifs.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/exposer-en-espagne-entreprises-francaises\/\",\"url\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/exposer-en-espagne-entreprises-francaises\/\",\"datePublished\":\"2026-11-18T12:02:03+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T12:02:03+01:00\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Adam Dragos\",\"url\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/about\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Adam Expo Stand\",\"url\":\"https:\/\/adamexpostand.com\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Madrid\",\"addressCountry\":\"ES\"}},\"about\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Espagne\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"France\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Participation \u00e0 un salon\"}],\"keywords\":\"exposer en Espagne entreprise fran\u00e7aise, Pavillon France Espagne, stand salon Espagne exposants fran\u00e7ais, IFEMA Fira Barcelona\"}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment les entreprises fran\u00e7aises exposent en Espagne : Pavillon France ou stand propre, r\u00e8gles des sites, d\u00e9lais officiels et stands \u00e0 partir d\u2019environ 280 \u20ac\/m\u00b2.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1928],"tags":[],"class_list":["post-15211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15367,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15211\/revisions\/15367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamexpostand.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}